a weblog dedicated to turkish people of İsfahan (esfahan) province. İsfahan (esfahan) ostanının türk bölgeleri ve burada yaşayan türk xalqının véblaqı. un weblog consacré aux personnes et aux pièces turques de İsfahan (esfahan) province.
ايلخان- قاشقاي يورد
فارس- ترك
كرمان- هرمزگان- يزد- ترك
اصفهان- ترك
لرستان- چهارمحال- كهگيلويه- ترك
مازندران- گلستان- سمنان- ترك
عربستان (خوزستان- بوشهر) -ترك
افشار يورد (خراسان)- ترك
دئموقرافي
كورد ياييلماجيليغي
سونقور- آزربايجان
بيجار- قروه- ياسوكند- آزربايجان
همدان - آزربايجان
مركزي- ساوه- اراك- آزربايجان
قزوين- آزربايجان
ساوجبلاغ- كرج- شهريار- اسلامشهر- آزربايجان
خلجستان- آزربايجان
قم- آزربايجان
آستارا- منجيل- انزلي- آزربايجان
ايگيد سولدوز- آزربايجان
سؤزوموز- وبلاگ عمومى تركهاى ايران
سؤزوموز- در پرشين بلاگ
تورك خاتون- وئبلاگ زنان ترك
آدليم توركلر- مشاهير تركهاى ايران
سايت گرجيان ايران
Posted
11:01 PM
by Mehran Baharlı
1-ایکی ایل اؤنجه ایصفاهان بیلیم یوردونون آزربایجانلی اؤیره نجیلرینین چاغیریشی ایله 9 نفرلیک بیر قوروپ ایله موسیقی کونسئرت اوچون بو بؤلگه یه چاتدیق.اؤیره نجی لر چوخلو امک قویوب موجوویز آلدیقدا بیر بؤیوک ورزیش سالونون کیرایه ائده ره ک صندل ایله دولدوروب، ائله جه ده سس سیستئمیني قوشدورموش و هر بیر شرایيطی کونسئرت اوچون دوزه نله میشدیلر.
کونسئرتین باشلانیشینا اوچ ساعات قالمیش خبر گلدی کی، موجوویز باطیل و کونسئرت لغو اولوبدور. سایین سولئیمازلده و یواداشلاری چوخلو چالیشدیقدان سونرا، کونسئرتین باش توتا بیلمه یه جه ییني بیلدیردیکده، بئله بیر حورمتسیزلیيه لعنت ديیه ره ک تبریزه دؤنمه يه قرار وئردیک.
2- بیر آی اونجه بیر داها ایصفاهاندان کونسئرت اوچون چاغيریش آلدیم.
بو دونه آزربایجان مدنییتینه اوره ک یاندیران سایین مجید ماکوئی (ائلیار) بو آغیر قایغی کئشیکلیيی اؤز اوزه رینه گؤتورموش ایدی.
پيروقرام بیر نئچه اوستان آراسیندا فولکلور تانیشلیقلاری ایدی.
سحر ائرته ایصفاهانا چاتیقدا، ائلیار بیزی قارشیلادی. ایصفاهان بیلیم یوردوندا یئر به یئر اولوب سرگی ائوینه (نمایشگاه) گئدیب اؤلکه میزین بیر نئچه غئیرتلی جاوانین الیله قوراشدیریلمیش طنطنه لی و آزربایجانین 4 اوستانین تمثیل ائده ن گؤزه ل بیر غورفه ایله اوز به اوز اولدوق و بو گؤزه للیک موسیقی قوروپونو جوشدوراراق یاریم ساعاتلیق چیخیش ائدیب سرگی سالونونا یئنی بیر روح باغیشلادی.
بئش گونلوک سرگینین سونا چاتما (اختتامیه) پيروقرامیندا بیر نئچه اوستانین موسیقی قوروپو اورتاقلیق ائمیشدی و بو چیخیشلارین سون بولومو بیزیم قوروپا دوشموش ایدی.
قوروپلار بیر – بیرینین آردیجا چیخیشلاریني ائتدیلر، بیزیم چیخیش ائده جه ییمیزه 40 دقیقه لیک وقت قرار وئریلمیشدی، چیخیش اورتاسیندا یعنی 20 دقیقه سونرا تاماشاچیلارین مدنی، عئین حالدا شورلو آلقیشلاریني گورن مسئوللار قیجیقلاناراق چالقییا سون قویماغی ایسته دیلر. چوخ دئییب ائشیتدیکدن سونرا آزربایجان مارشینین اوخونماسینا 4 دقیقه لیک ایذین آلدیق، مارشین اورتاسیندا سس سیستئمیني سؤندوروب سئنین پرده سیني چکه ره ک، اوخویان سئن اوسته قالدی بیز ایسه پرده نین آرخاسیندا، مارش یاریمچیلیق قالماسین دییه پرده نی دارتیب اؤزوموزو اوخویانا چاتدیریب مارشی و چیخیشی سونا چاتدیردیق.
بئله لیکله ایکینجی دونه اولاراق مین کیلومئتر یول گلیب ایصفاهان مسئوللارینین بیر داها بیزه قارشی حورمتسیزلیيینین شاهیدی اولدوق.
موسیقیمیزه عئشق اولسون
ایصفاهان 2/8/85 دمیرچی
Posted
3:49 PM
by Mehran Baharlı
نگاهي اجمالي بر فعاليتهاي دانشجويان تورك دانشگاه صنعتي اصفهان
میللی شورا- چهار شنبه23 آبان ماه: اویرنجی نیوز: دانشجويان تورك استان اصفهان بيشتر در چهار دانشگاه بزرگ اين استان يعني دانشگاه اصفهان، صنعتي اصفهان، مالك اشتر شاهين شهر و آزاد نجف آباد متمركز هستند.
دانشجويان تورك دانشگاه صنعتي اصفهان در اين بين نسبت به ساير دانشگا ه از محدوده فعاليتي بيشتري برخوردار هستند. دانشجويان اين دانشگاه فعاليت هاي خود را از سال1353 يعني از زمان تأسيس آن اغاز كردند و تا سال 1376 به صورت نسبتا منظم به فعاليت هاي خود ادامه ميدادند ولي سال 1376 نقطةعطفي در اين فعاليت ها بود. در اين سال با رسمي شدن مجمع دانشجويان تورك دانشگاه،اين مجمع فعاليت هاي خود را در شكل وسيع و منظمي ادامه داد. شب شعر، كلاس هاي آموزش زبان توركي، برگزاري كنسرت و... از جمله برنامه هاي اجرايي اين مجمع بود. با گسترده تر شدن دامنه فعاليت ها و جذب دانشجويان فعال نشريه دانشجويي«دان الدوز» از سال 1379 شروع به چاپ كرد و اخرين شماره آن سال قبل به صورت ويژه نامه «چالش هويت در آذربايجان»با كمك جمعي از دوستان چاپ شد.
در سال 1384 و با منحل شدن كميته اقوام در شوراي صنفي دانشگاه، فعاليت هاي اين مجمع نيز از حالت رسمي خود خارج شد و ازآن موقع تا كنون اين مجمع فعاليت هاي خود را به صورت غير رسمي دنبال ميكند. تعداد دانشجويان اين دانشگاه حدود 250 نفر ميباشد. در اين چند سال اخير هم گرايي خوبي در بين دانشجويان تورك اين استان بوجود آمده است. همكاري هاي خوب در بين دانشجويان تورك استان باعث بيشتر و بهتر شدن اين فعاليت ها شده است. اين مجمع قصد دارد از اين به بعد نيز فعاليت هاي خود را در زمينه هاي مختلف به صورت هماهنگ با ساير دانشگاههاي استان ادامه دهد.
Posted
12:47 PM
by Mehran Baharlı
میللی شورا-چهار شنبه16 آبان ماه: آذوح: بنا بر خبر رسیده ، در اصفهان کلاس های آموزش زبان ترکی آذربایجانی برگزار شد . در اولین جلسه ی این کلاس که در روز جمعه برگزار گردید بیش از 60 نفر از دانشجویان تورک زبان دانشگاه های اصفهان حضور داشتند و این جلسات به صورت مداوم ادامه خواهد داشت .
![[Powered by Blogger]](http://buttons.blogger.com/bloggerbutton1.gif){kind=small}